Аллен
Бауэр, руководящий овощным складом в порту Нью-Йорка, находится в ужасно
угнетенном состоянии духа. Его преследуют смутные воспоминания о маленькой
девочке с белыми волосами, которая его спасла, когда в восемь лет он чуть
не утонул. С тех пор он никак не может ее забыть. В один из таких вечеров,
когда депрессия достигла своего апогея, Аллен возвращается в залив Кейп
Код. Прогуливаясь по пирсу, он оступается, падает в воду и идет ко дну.
Он приходит в себя на пляже, где его обнимает прекрасная молодая женщина,
перед тем как исчезнуть в море. Аллен понимает, что это была женщина из
его воспоминаний. Некоторое время спустя он встречает ее в Нью-Йорке под
именем Мэдисон. Но вскоре один ученый узнает, что она на самом деле русалка.
Он ее ловит и запирает для исследований. Но Мэдисон с помощью Аллена удается
убежать, и двое влюбленных погружаются в пучину королевства русалок и
сирен…
Эта феерическая комедия, поставленная студией Уолта Диснея, напоминает
сказку Ганса-Христиана Андерсена «Маленькая русалка». Картина номинировалась
на «Оскар» за лучший сценарий. Академия фантастических фильмов, фэнтази
и фильмов ужасов США вручила картине свой приз «Сатурн»
за лучшую актрису (Ханна), а номинировала за лучшую режиссуру, грим, актера
второго плана (Канди) и как лучший фильм-фэнтази года. Фильм номинировался
на «Золотой глобус» как лучшая музыкальная комедия. Первоначально на главную
роль рассматривался Дэвид Морс, а не никому неизвестный телевизионный
актер Том Хэнкс. До него роль уже отвергли Дадли Мур, Джон Траволта и
Билл Мюррей. В 1988 году было снято телевизионное продолжение «Всплеск-2»
с Тодом Уэрингом и Эми Ясбек в главных ролях. Интересно, что Дэрил Ханна
вегетарианка и отказывалась есть крабов во время сцены в ресторане. Пришлось
использовать искусственную пасту, помещенную в настоящие панцири. Рон
Ховард рассказывал, что она плакала каждый раз, когда дубль за дублем
приходилось убивать настоящих крабов ради их панцирей. В своем интервью
режиссер рассказал, что во время съемок Ханна очень стеснялась своей наготы,
поэтому прикрывала гримом даже свои соски. При бюджете в 8 миллионов долларов
картина в прокате США собрала более 62 миллионов и еще 34 миллиона выручила
за право использования на территории США.